Living at the edge of the world

Ještě jeden článek o „iPod killeru“, bizarním přehrávači Microsoft Zune. Tentokrát v češtině.

Buďte první, komu se článek líbí.

Znelíbit

Několikrát jsem se tu zmiňoval o seriálu Dexter. V současné době se prokousávám knížkou Darkly Dreaming Dexter, podle které byla první sezóna natočena, narážím na rozdíly mezi knihou a seriálem a hlavně si užívám daleko detailnějšího pohledu na Dexterovo myšlení, než jaký nám poskytnul seriál. Na ukázku jsem jednu poměrně zábavnou pasáž, ukazující, jaký je Dexter ve skutečnosti ‚mimozemšťan‘, zkusil přeložit. Je to v zásadě bezpečné i pro ty, co seriál neviděli, nejde o kdovíjaký spoiler, ovšem do jisté míry budou tací postrádat kontext (ale ne tak docela).

(číst dál…)

Buďte první, komu se článek líbí.

Znelíbit

Pokud se dá věřit citátu zástupce ABC v tomto článku, pak by měly zbylé epizody Day Break být k dispozici na webu ABC nejpozději do konce února. Uvidíme. Ovšem tedy pouze pro americké diváky, jak je u ABC zvykem. Proč se tím zabývají, když to stejně jde obejít (a stejně se ty epizody vzápětí rozletí po celém netu) mi jasné není, ale co.

Důvodem pro zdržení jejich zveřejnění jsou podle neověřených informací problémy s právy k některým písničkám, které v seriálu zazní (smlouva povoluje jejich vysílání v televizi, ale nikoliv už jejich zveřejnění na netu). Zda je to pravda samozřejmě netuším, ale dává to smysl.

Buďte první, komu se článek líbí.

Znelíbit

Něco málo nového nebo zajímavého ze světa software:

Firma Adobe včera uvolnila finální verzi Flash Playeru 9 pro Linux. Stále se jedná pouze o 32bitovou verzi a stále má větší či menší problémy s Operou :/ Nicméně i tak je to lepší než nic (nakonec Firefox má stejně většina z nás nainstalovaný tak jako tak).

Stejně tak je k dispozici další článek ze série o méně diskutovaných změnách v KDE4, který se tentokráte zmiňuje o KDE4 nativně na Mac OS X. Řada věcí z článku a diskuse pod ním by se nicméně měla vztahovat i na věc, která asi řadu lidí zajímá ještě víc – o KDE na Win32 platformě. Rozhodně zajímavé čtení.

No a do třetice zprávy ze světa Opery – firma 3D Labs představila Operu 9 v ‚čipové‘ verzi. Z praktického pohledu to znamená možnost používat Operu v jakémkoliv zařízení, které má obrazový výstup, a to včetně widgetů(!).

Buďte první, komu se článek líbí.

Znelíbit

Na netu je víc než kde jinde vidět, jak jsou znalosti pravopisu u běžných lidí mnohdy katastrofální. Co si budeme povídat, sám nejsem výjimkou, jen tu do jisté míry platí ono „mezi slepými je jednooký králem“ (ehm, no pun intended, jak praví v podobných situacích anglicky mluvící). Scalex na Bleskove.cz vytvořil hezký test češtiny, takže si každý může otestovat, jak na tom je. Přiznávám se bez mučení k nehezkým pěti chybám :( (ačkoliv dvě z nich byly tak stupidní, že doteď nechápu, jak jsem je vůbec mohl udělat).

Buďte první, komu se článek líbí.

Znelíbit

Ve dnech 16-18. února se v Praze na Chodově koná jubilejní pátý Trpaslicon (ve stejných prostorách jako vloni). Program je opět o něco rozmanitější a opět se můžeme těšit na rozmanité vzácné hosty – mimo spousty jiných jako obvykle přijdou vyprávět dabéři postav nejen z Červeného Trpaslíka a pokud všechno vyjde, zavítá k nám stejně jako vloni například i Ivo Šmoldas (takže pokud někdo udělal minule tu chybu a nechal si jeho vystoupení uniknout, bude mít doufejme šanci to napravit).

No a já se nakonec přece jen budu (tedy velmi pravděpodobně) nejspíše v pátek večer veřejně znemožňovat slibovaným pokračováním loňského povídání o zajímavých seriálech. Budu se tentokráte snažit míň mluvit a víc promítat hlavně humornější ukázky (jde nakonec o festival humoru) a na řadu určitě přijdou seriály Dexter, Heroes a House M.D., ale velmi pravděpodobně i některé další (viz nedávný článek).

A ještě překlad předchozího odstavce pro moje nové přátele z klubu Prison Break na Hofylandu: Ten neobjektivní blbec a rádobykritik, co je podle něj PB mnohem horší než Lost, bude mít fakt tolik sebevědomí, aby ty svoje nesmysly plácal na přednášce před lidma. :P

Nicméně ačkoliv by se v druhé sérii PB našlo humorných (ač nechtěně) míst opravdu hodně, nehodlám se PB ani jinému seriálu z těch, o kterých jsem už mluvil vloni, příliš věnovat (už třeba jen z toho důvodu, že bych opravdu nechtěl zmiňovat nějaké spoilery pro ty, co zmíněné seriály ještě neviděli).

Buďte první, komu se článek líbí.

Znelíbit